Hacking, customising, patronising...

Why is it that when a man tinkers with something, he's hacking, but if a lady does it, she's customising?

And actually, both of them are just mucking about with whatever it is.